正当尼格鲁教训strikenetroy的格斗已经接近尾声。
詹姆斯用拳头将destroy左肩关节打成了粉碎，随即“毁灭”的右腿也被从Regenete脚上的光束剑刺穿而完成了它们的使命。
这种绝望的情形下让那个“毁灭”的驾驶员疯狂了，把所有的光束武器都漫无目的地射了出去。
在这种近距离的攻击下，詹姆斯的Regenete被光束炮击中，倒在了一边，但詹姆斯本人没有生命危险。
“毁灭”的这样的垂死挣扎引了即将推出战场的Freedom的关注，Freedom向destroy的断臂处射了磁轨炮，引了一系列的连锁爆炸。虽然深受打击，但它的驾驶员依然在强撑，在看到已经倒在一边的Regenete之后，似乎看到了胜利的曙光，把四个大型聚能炮对准了刚才袭击它的Freedom。
看到这种情形之后，一直在Freedom后面紧追不舍的真动了恻隐之心，停止了他的追击，给Freedom击破destroy的机会。
在这场战斗击落数很多机动战士的基拉，没有放弃这次机会，正如当年他在雅金－杜维大战中击破劳－卢－克鲁泽一样，击败了回光返照的毁灭。
…………………………………………………
这场让柏林陷入崩溃边缘的战斗以p1anT预备队的到来而结束，尼格鲁把竭力逃出的strikenoir打成了残废之后加入了战后的清理工作之中。降落后，他在destroy和Regenete的“遗迹”旁边找到了仍然穿着黑色驾驶制服詹姆斯。
&nete已经无法拯救了，好在destroy的攻击没有损坏核反应堆，核反应堆的运行状态良好，省去了p1anT不少麻烦。而p1anT第一代五台高达——Freedom、Justinetnetought和被克莱因派夺取的Freedom之外，剩余的高达都被终结了。
“有生还者！在destroy的驾驶舱里！”搜索队传来这个消息的时候恰巧Impu1se也回到了柏林，可对于刚刚抵达的真，只剩下了悔恨。
&netroy进行战斗的，正是被真交到“幻痛”指挥官尼奥－罗阿诺克手中的史黛拉。
真不顾一切地奔向了史黛拉，把他从救援队手中“夺”了回来，但生命的色彩正慢慢地从史黛拉的眼睛中流逝。
史黛拉缓缓睁开眼睛：“真，你会保护史黛拉的，是吗。”
真刚要回话，死神没有给真这个机会，带走了史黛拉。
力行阻止真和史黛拉的詹姆斯在这一刻也没有什么，向拥抱在一起的两个“人”敬了一个军礼。
恸哭声传遍了整个柏林。
…………………………………………………………………………
柏林战役生之后，p1anT评议员同时也是评议会言人的勒鲁肖在全世界广播中揭露了1ogos的在扩展人研究方面的罪行、生在柏林的反战争罪行、还有其他一些罪行，并由霍根议长出面，向p1anT及其盟友的武装力量做了总动员，表示将会把联合军事工业联合体1ogos彻底消灭。
这一记重拳把整个世界都打懵了，尤其是1ogos在清洗罗德尼亚所犯的错误，让认为“协调人是错误存在”的人们开始重新审视对战争的定位，但无论是他们怎样定位，现战争道义的“正义”的一方都是p1anT——如果承认现在p1anT与地球间的战争是“国与国之间的战争”，使用完全消灭p1anT及其所有居民为目的的核弹就应该是严重的战争罪行，这就给了p1anT使用类似战略武器的借口；加入仍然定位这次战争是“协调人和自然人的战争”，罗德尼亚问题没有任何解释的余地。
受这个问题困扰的联合军人也有了“为何而战”的困惑，他们为在罗德尼亚所生的罪行感到羞耻。
南美合众国和新西兰表达了他们重新成为p1anT盟友的意愿；被东欧联合几乎占领全境的、联合阵营中的老牌中立国斯堪的纳维亚王国又回归了他们传统的中立政策，并授p1anT以可有可无的国际地役权。
以大西洋联合主导的地球联合已经众叛亲离。
………………………………………………………………
詹姆斯原定去直布罗陀的行程没有因为战争局势急转直下而改变，密涅瓦在柏林进行短暂休整中，他和姜恩珠以及尼格鲁带领着整个密涅瓦号的舰员以音乐爱好者的身份去了已经七零八落的柏林交响乐团聆听新年演出。
自从史黛拉死后，真的心情很差劲，在上次大战中失去亲人的感觉又一次地向他袭来，让他在音乐中得到释放也是詹姆斯来欣赏新年演出的一个目的。
从柏林起航后，他们计划航向波罗的海，然后经北海、比斯开湾抵达直布罗陀。
一份至关重要的情报让詹姆斯改变了密涅瓦号的行程——大天使号正秘密地被斯堪的纳维亚王国保护了起来，即将从斯堪的纳维亚山脉的峡谷中经北海脱离出几乎已被p1anT控制的欧亚大陆。
这是一个歼灭大天使号的绝佳机会，p1anT派遣到中东的四支队伍之一的维拉德队就部署在挪威，现在还没有撤走。
不过，即使放掉这次机会也无所谓，斯堪的纳维亚王国的行为已经让p1anT有借口控制其领土的全境；他想给真一个“复仇”机会，给尼格鲁一次报复的机会，给自己一个解决三舰联盟的契机——更重要的是，他想考验一下因为savior被emp爆掉而无法出击，只能处于观战状态的阿斯兰－萨拉。