netT四月市医院
章鱼的一只眼睛，鼓鼓的，有猫头大，周围是暗红色，中间绿，这只眼睛在闪闪亮。章鱼的几十条长长的腕足，那些腕足在他身上爬着，它们是冰凉的，但触角上的刺针十分坚硬，刺痛着，吮吸着。刺针就这样吸个不停。他头上被叮的地方，疼得难以忍受。
从很远很远的一个地方，传来了话的声音：“现在她的脉搏怎么样？”
有个女人声音更轻地回答：“脉搏一百三十八，体温三十九度五。一直昏迷，胡话。”
章鱼消失了，但是被它叮过的地方还很疼。姜恩珠觉得有人把手指按在他的手腕上。他想睁开眼睛，但是眼皮很重，怎么也抬不起来。为什么这样热呢？大概是空调温度太热了。又有人在什么地方话了：“脉搏现在是一百二十二。
她竭力想抬起眼皮。可是，心里像有一团火，热得喘不上气来。
想喝水，多么想喝水呀！她恨不得马上就爬起来，喝个够。那为什么又起不来呢？刚想挪动一下身子，但是，立刻觉得身体是别人的，不是自己的，根本不听使唤。这里好像是四月市的家里，如果有需要，詹姆斯马上会拿水来的。姜恩珠要对他：“詹姆斯，我要喝水。”在她旁边，有个什么东西在动。是不是章鱼又来了？就是它，看它那只红色的眼睛……
远处又传来了轻轻的话声：“詹姆斯，去拿水来！”
“这是谁的声音呢？”姜恩珠在竭力地回想，但是一动脑子，便跌进了黑暗的深渊。他从那深渊里浮上来，又想起：“我要喝水。”
她又听到了话的声音：“病人好像有苏醒了。”
————————————————————
姜恩珠在上次战斗中受伤比较严重，驾驶舱内的控制台的短路，造成了肺部高压电灼伤并造成了长时间的昏迷。即使康复，也无法在一个通风不畅的环境下继续工作了，基于这个原因，驾驶机动战士上战场为父母复仇对于姜恩珠来讲成为了一种奢望。
詹姆斯一直坐在她病床的旁边，陪伴着。他十分悔恨，要不是他非要呆在那里，罗－裘尔就不会现他；要不是他非要抹除回收工会，这场让姜恩珠受伤的战斗就不会生；要不是他非要对雇佣兵团动手，姜恩珠还会平静而健康地和他生活在一起……
那场战斗最后，罗－裘尔在驾驶舱内被詹姆斯杀死，卡纳德－帕尔斯和回收工会的Rehome战舰则被完全俘获，更重要的是，他们找到了一个装载着据称是第一个协调者乔治－格莱茵的大脑维持装置。不过因为姜恩珠的受伤，这些战果对于詹姆斯来都无足轻重。在回到探索者号之后，詹姆斯招来了米哈伊尔－科斯特的医院型ginn把姜恩珠和他带去了p1anT，由尼格鲁指挥继续完成这次战斗的任务。
霍根夫人每天来这里，几乎每天来得时候很不是很开心，不过看到一直在病床前照料病人的詹姆斯之后，这种不开心就烟消云散了。
——————————————————
“水…”尽管已经脱离了危险期，不过姜恩珠仍然处于昏迷状态。这是她昏迷之后第一次”有意识”地话。
“詹姆斯，去拿些水来。”霍根太太对自己的儿子唤道。
姜恩珠的唇接触到了玻璃杯，和那沁人心脾的清凉液体，她感觉到周围灼热的气浪立刻平静了。
“真舒服。”她心里想着。
“继续休息吧。”詹姆斯道，然后在她的身边坐了下来。虽然姜恩珠睁不开眼睛，但似乎能感觉到詹姆斯正在“慈爱”地望着她。
——————————————————
netT四月市霍根宅
姜恩珠已经出院了，身体却依然虚弱，她每天早晨和傍晚都要被詹姆斯推着在阳台呼吸呼吸新鲜空气。詹姆斯不在的时候她把大提琴从琴箱中拿出，练上一两个时。不过因为身体的关系，每天还是以休息为主。
詹姆斯重新回到了自己在罗巴切夫设计局的岗位上，他因为鲁莽而被留职查看，也没有失去他的FaITh标识，这几天他正在为p1anT的新型量产机Zaku的背包配置而忙碌着。
“妈妈，詹姆斯什么时候回来？”姜恩珠在房间里问道。
“嗯，他今天中午回来。”霍根太太答道。她向自己的丈夫请了假，回到家里照看自己儿子的未婚妻。
“不用了，我现在回来了。”话还没问完，詹姆斯直接冲进了房间，把自己的几乎从不摘下的军帽放到了床头柜上。
霍根太太感觉两口有话要，起身出去了，在门口还对詹姆斯挤了挤眼睛。
“今天感觉怎么样，还有疼？”詹姆斯把从地球上高价买回的鹿血倒进了碗里，要姜恩珠喝下去“听鹿血对于伤口愈合有效果，我就买回来一袋试试。”
姜恩珠没有推辞，直接拿起喝了：“有像妈妈原来做的米肠的味道。”姜恩珠不自觉地想起了自己在Junius7长眠着的父母，泪痕就出现在了她的脸上。
詹姆斯紧紧地抱住了她。