住了三天的医院，总算能离开了。医院里特有的消毒味让柳生真言产生一种自己就是泡在那福尔马林溶液里的标本的错觉，就连吃饭喝水，也觉得满口消毒液的味道。
回到自己那几十平米的小公寓，倍感温馨。一向乱糟糟的小窝早已经被柳生美穗打扫的干干净净的，一个飞扑扑到在床上，抱着枕来回滚了两圈，被子晒过了，有阳光的味道，还是自己家里最好啊！
“都这么大人了，怎么还跟个孩子似的！”柳生美穗看着孩子气的柳生真言，嘴上虽然责备，满里却是满满的宠溺。
柳生真言一窜身，从床上爬了起来，在柳生美穗的身后抱住她，长这么大，第一次试着用撒娇的的口气说：“再大也是妈妈的女儿啊！”好像，用心去爱柳生一家人，也没那么难嘛！
柳生美穗笑的眉眼弯弯，说了句“真是的”就再没下文了。完全忘记了要责问柳生真言怎么可以把房子住的跟猪窝似的这件事。所有的母亲对亲生女儿灌的“迷魂汤”都没有抵抗力，柳生美穗也不例外。幸福的替柳生真言整理衣服，柳生真言本来要帮忙，可柳生美穗以她身体还没痊愈为由，死活不让她跟着忙活，不得已，柳生真言只好到客厅陪柳生宏彦、柳生比吕士聊天。
这间公寓不大，小一点的那间是卧室兼书房，大点的那间是客厅，然后就是厨房兼餐厅以及卫生间了。一个住还不觉得怎样拥挤，可是四个人，就有点放不开了。没办法，两位柳生先生以及大病初愈的柳生真言只得乖乖的坐在客厅里，柳生美穗则在厨房里准备午饭。
柳生宏彦拉着真言的手问长问短，直到真言把这几年来在美国的生活，无论具细，都说了有三四遍之后，这才停止追问。一家人围着小小的餐桌，菜肴说不上丰盛，却吃得其乐融融。经过这件事，萦绕在柳生真言心头多年的心结总算是解开了。与柳生家人的关系，也更加亲密起来。
吃完午饭，柳生夫妇开车回神奈川，柳生比吕士也搭顺风车回到东大。真言送走三人，回到公寓，这段时间都没上班，接下来就要好好准备一下回学校上课的事了，教材资料一样都不能少，在教学生之前，自己得做好充分的准备工作。
神清气爽的回到工作岗位，出院以来的第一节课，自然不希望给学生留下不好的印像。所以，这堂课柳生真言讲的特别卖力，恨不能把自己所知道的东西都讲出来。
柳生真言讲课的不错，风趣不枯燥，又能讲出重点。但是，这是对一般人来说的，对于仁王雅志来说，讲的再好，也勾不起他的一点点兴趣。柳生真言的那一口流利标准的德语，在他听来就像天书一样，除了听的晕呼呼的，就再没别的感觉了。冲柳生比吕士一使眼色，那意思是：他要遁走，要做为好哥们的柳生比吕士帮他打掩护。
柳生比吕士推了推眼镜，装作没看见。笑话，上面讲课的可是她亲生妹妹，他会帮着外人拆自己亲妹妹的台吗？
仁王垮下脸，搭档竟然一本正经的装看不见，不帮他。不过没关系，就是一个人，他也能成功翘课。悄悄的拉开椅子，趁柳生真言背对着他写板书的工夫，一矮身子，以课桌做掩护，溜到后门，伸手就去拧门把手。
一颗粉笔头飞速击中仁王雅志的后脑勺，就听柳生真言如同天籁一般咬牙切齿的声音从仁王雅志头上响起：“仁王同学，现在还没下课，你要去哪里？”
翘课被当场抓个现形，仁王雅志尴尬的一边摸着后脑勺一边讪笑，心里暗骂真是太倒霉了，柳生真言什么时候发现自己的？明明自己加了小心的，没想到竟会“出师未捷身先死”。她的手段自己在她来的第一天就见识过了，但愿不要死的太惨。
柳生真言像戏弄老鼠的猫一样看着仁王雅治，自己第一天上课的那个黑板擦就是拜他所赐，这回让自己抓到了他的小辫子，小样，看她怎么收拾他！
“让我想想，仁王同学，你现在的这种行为应该叫做‘翘课’吧！”柳生真言笑的见牙不见眼，看的仁王雅志后脊背直发凉，全身的鸡皮疙瘩排排站立。
“柳生老师！”仁王带着哭腔，哀叹自己时运不济，现在就只能寄希望于裙带关系了，想当初自己还救过她一回，但愿这次能放过自己一马。一开始仁王雅治并没有认出柳生真言，只是觉得眼熟，直到回家翻出四年前合宿时的照片，再加上向柳生比吕士的求证，这才想起柳生真言是谁。
“嗯，仁王同学想说什么？不过，仁王同学，第一天上课的那个黑板擦，是你放上去的，对吧！”十分肯定的语气，再加上假的不能再假的皮笑肉不笑，仁王雅治真的要哭出来了！天，这事她怎么知道的？
“老师，你、你是怎么知道的？”反正早死晚死早晚得死，索性问个明白。
柳生真言扫了一眼把他们的对话听个一清二楚正一脸好奇想要弄明白那个害他们绕操场跑了五十圈的黑板擦事件的幕后黑手是怎么被她揭穿的学生们，当然，这里面也包括柳生比吕士。他也是到今天才知道原来那个黑板擦是仁王雅治放的，敢欺负他妹妹，这笔账，以后再慢慢跟他算。
“很简单，”柳生真言脸上面具似的假笑丝毫不减，反而笑的更欢了，“我猜的！”一句话，让一直满心期待的想一窥真相的众人跌碎一地的眼镜掉了一地的下巴！猜的？还真会猜！
“猜的？”仁王狐疑的看着柳生真言，这么荒谬的理由，换谁谁都不会信。
“你不信？”柳生真言的眉稍一挑，说出仁王雅治的猜测，不等他说什么，又开口接着说道：“嗯，我也不信。”本来再一次被引起兴趣的人，他们那颗已经摔的粉碎粉碎的可怜的好奇心，继上一次打击之后又被柳生真言这种冲激性极强的转折句给狠狠的踩上了一脚。而经过一而再再而三的打击的仁王雅治终于在受到毁灭性的精神攻击后明白了一个真相，那就是，柳生真言是比腹黑的幸村精市更可怕的存在，以后，惹谁也不能惹到她。
看着仁王雅治沮丧的模样，柳生真言面上不动声色，心里却早已笑的直打滚了。难怪幸村精市总是喜欢黑别人，原来做个腹黑这么好玩。她只不过是在被黑板擦砸到后很凑巧的发了仁王袖口上沾着粉笔灰罢了，再加上对他的性格多多少少有那么一丁点的了解，稍微推敲一下，谁都能猜的出来。
仁王雅治的反应成功的取悦了柳生真言，所以，她下了个让仁王对今天的翘课行为后悔一生的决定，那就是，以后只要有机会，就黑一黑这个欺诈师。于是，仁王雅治同学完全的，沦落为柳生真言无聊时候消遣的“玩具”了。
“咳咳，”柳生真言清了清嗓子，开始新一轮的轰炸，“仁王同学，作为你的老师我觉得有必要提醒你一下，开学三周以来，一共有八次德语课，你翘了四次课，这些都是记入平时考核成绩的，这样下去会直接导致你的期末成绩不合格，不合格就要重修，现在，你还要翘课吗？”
“你、你不是不点名的吗？”仁王雅治目瞪口呆的看着柳生真言，就因为柳生真言从没有点名的习惯，他才放心大胆的翘课的啊！老天，不带这么玩他的啊！
“哦，我想仁王同学你有些误会，我确实没有点名的习惯，可是，我提问啊！按学号从一号到最后一号，每位同学至少会提问到一次，一共有四次，我提问的时候仁王同学你不在。”笑眯眯笑眯眯，看着仁王雅治如遭雷击的悲催表情，真是又过隐又痛快。
仁王雅治在柳生真言的连翻轰炸下灰溜溜的坐回座位上，早就没了翘课的心思，垂头丧气的趴在桌子上，现在，他更希望来个人直接把他敲晕过去。因为，在最后的最后，柳生真言笑眯眯的告诉他一个足以让他感到五雷轰顶的消息。
“仁王同学，下节课要进行随堂考试，出题范围在你缺的四堂课上讲要，要是不懂的话，可以来找我补课。”这些话柳生真言是带着幸灾乐祸的心态说的，在那一刻，仁王仿佛看到了恶魔的微笑。