“由美子，晚上要不要来我家玩啊~~今天家里没人哦~”
“讨厌~~~~~啊！！！！”
车子前突然出现一道极为刺目的光，害得男子以为前面来了什么东西，急忙踩刹车和拨转方向盘，结果车子撞到电线杆上。
“由美子，怎么样？还好吧？”一阵眩晕后，男子转过头看见边上的由美子额头上留下鲜血。
“阿空……怎么回事？”由美子抚住额头，只是被碎玻璃擦伤。
阿空这才想起来，刚刚那道莫名其妙的光。他还以为是什么车子冲过来了，现在回头一看……
那里居然站着一个人，在昏黄的路灯下显得有些模糊。但是，至少可以看出对方的衣着诡异，又是长发，一张脸在阴暗下就露出张嘴。好，好恐怖！
她，她难道是妖怪！
阿空不禁想起小时候听的故事，背后一阵发冷。
“啊！！！”果然是妖怪，刚刚还在那么远的地方，怎么一下子就到自己面前来的！
“被抛到幻境里面来了吗？”牙扫视了下周围的环境，想到刚刚好像就是推开了一扇门，结果人就出现在这了。很明显不是在刚刚的希利亚斯遗迹里面。这个幻境做得很真实，哼，居然还设定有别的人物。
牙看到前面那对男女，呵。
“你们是什么人？”看对方表情丰富，很逼真。
【啊啊，不要吃我，不要吃我！】
【阿空！怎么办！】
牙皱眉，完全听不懂对方在说什么，这不是希利亚斯遗迹吗？即便是幻境，里面人物的用语应该也是尼尔斯时代的用语吧，怎么是种完全没听过的。
时刻三，利达尔的转译机。
“拜托你不要吃我！我不好吃啊！”
“阿空！呜！我不要被吃掉啊！”
“由美子！”
“阿空！”
两人抱作一团，哭喊。
自己被当成吃人的东西？
人物的真实情感度太高了，这里，难道不是一般的幻境？
【从彼端之世界，】
【得到认可，得到祝福，得到赞美，得到荣誉，】
【吾主将重现于世。】
彼端之世界，指的就是这个地方？
如果想要回去，就必须要完成某些条件。或者，可以等库洛洛他们将遗迹给破解。
不知道这个世界的时间与自己世界间时间的比换是如何。不过，自己可从来没有坐以待毙的习惯。等着库洛洛救自己，还不如自己想办法。
这么说来，库洛洛巴不得自己能消失呢。
库洛洛想偷牙的能力，偷不到。
牙想吞食库洛洛的心脏，办不到。
这个翻译能力，只能单方面转换，对于解读遗迹文字还是比较有利。嘛，还是先找个图书馆之类的地方，研究下这个世界的文字和背景吧。
呵，异世界历险记，不错的体会。
“由美子！”
“阿空！”
两人还在哭喊，连牙的离开都没注意到……