夏木便把自己遇见‘骷髅’先生的事情告诉了斯诺。
斯诺拍了拍夏木的肩膀，说道：“我在医院里见惯了这样的生离死别，或许死亡对他来说也是一种解脱，让他不再承受痛苦。”
“快吃饭吧，吃完饭，我们还要继续去调查霍乱的分布，毕竟早点找到证据证明水源传播的正确性，可能就会少一个得病的人。”斯诺对夏木说道。
夏木吃完饭，便向着廷德尔街道出发了，夏木在路上还在想着自己遇见熟人的场景，但唯独没想到那里早已经是物是人非。
夏木先去了自己住的那个出租房，安德鲁的妻子盖尔语是个很勤劳的女人，哪怕衣服破旧，但盖尔语也会尽力洗得干干净净。
但现在房间里面的场景呢？安德鲁曾经引以为豪的木板墙壁已经被拆下来变成了木柴，房间到处都是一片狼藉，盖尔语听到声音，从床上费劲地坐起来。
盖尔语的眼窝深陷，嘴唇也干燥起皮了，盖尔语声音嘶哑地说道：“诺兰，你回来了，你还是重新找个地方住吧，这里得霍乱的人很多。”
夏木听到那嘶哑的声音，心疼地说道：“你先别说话，我去给你烧点水喝。”
“不用了，我大限将至了，诺兰，你有空的话，咳、咳、咳。”盖尔语因嗓子干而咳嗽起来。
夏木连忙在屋子里找水，盖尔语看着夏木说道：“夏木，不用找了，我不能喝水，喝水只会让我更快地去见上帝。”
“不，不是这样的，你喝点淡盐水肯定会好点，我去烧水。”夏木连忙地说道，然后停顿了一下，问道：“安德鲁呢？”
“我让安德鲁带着两个孩子走了，我一人的命交代便足矣，不能再连累他们三个了。”盖尔语下意识吞咽了一下口水，然后抿了抿自己干燥的嘴唇。
“诺兰，你有空的话，去看看比克吧，比克昨天傍晚被抓进了监狱，吉娜还不知道这件事。好了，诺兰你快走吧，不要被我感染了。”
诺兰将找到的水放在床头，轻轻地说道：“相信我，你会好起来的，我记得你做的土豆饼特别香，我闻到那股香味馋得要死，但是一直没好意思去吃，等你病好了，你一定要做一大锅，我要吃个够。”
“好，等我的病好了，我天天做土豆饼，诺兰，你走吧，我想睡会。”盖尔语温柔地笑着说道，“诺兰，再见。”
夏木没有讲话，慢慢地从房间里退出来，然后就看到了站在墙角的安德鲁。
安德鲁抱着洛塔静静地站在墙角处，这才过去两天，安德鲁仿佛老了十岁，安德鲁用平静的眼神看着夏木，然后声音嘶哑地问道：“盖尔语还好吗？”
夏木点点头，又摇摇头，没有讲话。
安德鲁扯出一抹苦笑：“你是不是感觉我绝情，夫妻这些年，我连最后这几天都不在她的身边，连她的身体状况也要询问别人，我这个人是不是特别的虚伪？”
夏木摇摇头说道：“我知道你有苦衷，你还有两个孩子要养。”
“不，我现在只有洛塔了。”安德鲁一只手抱着洛塔，另一只手轻轻地摸着洛塔的头发。
“什么？”夏木心里隐约中有种猜想，但是夏木不敢问出来。
“昨天傍晚，亨利为了可以给盖尔语买得起药，偷人钱财，被人在街头活活的、活活的打死了，盖尔语到现在都不知道这件事。”
“她让我带着他俩走，但我一直都在这里，我怕、我怕她……，这样我能及时进去，我……”安德鲁一句话没有说完，便泪如雨下，却没有发出一点声音。
洛塔的年纪尚小，不知道父亲的痛苦，双手向下拉着父亲的手，嘴里说着：“不哭，不哭。”
夏木就看着一个五大三粗的汉子哭得不能自已。
夏木没有说话，只是轻轻地拍了拍他的肩膀，因为夏木知道他不需要安慰，只需要单纯地发泄出自己的情绪。
等到安德鲁心情平复了下来，安德鲁对夏木说：“你去看看比克吧，他应该很快就会被绞死在刑台上了。”
要被绞死在刑台上的罪人，临刑前，家里人可以去探视，而且罪人也要接受牧师的施洗，让他们向神悔改，最后再送他们上刑台。
比克看到夏木来到监狱，苦笑着说：“我从没有想过我们能有一天会在监狱里见面。”
夏木也回道：“我也没有想到过，你为什么会进监狱，你犯了什么事？”
比克无奈地笑了笑说道：“因为使用假钱。”
“假钱？”夏木惊讶地看着比克。
“吉娜前几天生病了，花光了我所有的积蓄，而吉娜现在又有了得霍乱的症状，她不时的难受呕吐，我要给她买药，所以我要弄钱，可现在霍乱这么严重，二手杂货店不收东西，我变卖东西都没有人收。”
“所以昨天傍晚，我买了好几张一英镑伪币，想要铤而走险地买些东西把假钱换成真钱，谁知道在夜市那里，亨利因偷盗被人活活的打死了，来了几名警察，而我就出师不利的被抓了。”比克无奈地说道。
“现在，我在监狱，也没有什么不放心的，唯一放心不下的就是吉娜了，诺兰，我俩是多年的朋友了，我能拜托你一件事吗？你有空的时候能不能帮我去看看吉娜？”比克恳求道。
“好，我答应你，我在这里一天，我就尽我最大的力量照顾她。”夏木看着比克那恳求的眼神，不忍心拒绝。
比克对夏木说道：“诺兰，我借你的那9先令，这辈子恐怕不能还你了，下辈子我还你双倍。”
“不行。”夏木回答地斩钉截铁，“钱是小事，人情是大事。”
“什么？”比克惊讶地张开了嘴，疑惑地看着夏木，仿佛自己听错了话。
“你下辈子要还我三倍，四倍，更多，下一辈子都给我当牛做马。”夏木红着眼圈低吼道。
比克看着夏木，温柔地笑了笑回答：“好。”
夏木出了监狱，心里根本想不起有关地图的事情，自己径直地跑到吉娜住的地方。
夏木推门进去的时候，吉娜正虚弱地依靠在墙上，眼睛直直地看向门口的方向。
吉娜听到开门的声音，眼神在那一瞬间发亮，等看到进来的人是夏木，眼神又黯淡下去。
夏木看着生无所恋的吉娜询问道：“吉娜，你还好吗？”
吉娜充满希冀地问道：“诺兰，你见比克了吗？昨天他出去了，就再没有回来。”
夏木将自己所有的积蓄都拿出来，只给自己剩下了1先令4便士，“他、他找了一个工作，需要过一段时间再回来，对了，这是他的工钱。”
吉娜拿着夏木给的钱，泪一滴滴地落下，笑着说：“他干了什么活，能给13先令，不是违法的事情吧？我不想让他挣钱了，我想让他回来。”
夏木接着撒谎说：“他都答应下来了，不能随便反悔的，这钱是他找老板预支的，他的工作离这里特别的远，他回不来，怕你没钱花，就去找老板商量了。”
吉娜接着问道：“那他吃穿住怎么办？”
“他、他们老板管吃住，你放心吧！”
“我还有私房钱，诺兰，你拿走吧！”吉娜把钱递给夏木。
夏木没有接，说道：“我不要，你拿着吧！我走了。”说完便转身要走。
“诺兰。”吉娜在后面喊道。
吉娜问道：“诺兰，你还能见到比克吗？我想让你捎一句话。”
“你说，我记着呢，见了比克，我会告诉他的。”
“我没有得霍乱，我呕吐是因为我怀孕了。”
“嗯？！恭喜你，吉娜。”夏木微微一愣，然后笑着对吉娜说道，心里却是无尽的惋惜。
吉娜接着说道：“诺兰，我不耽误你的时间了，你走吧！”
夏木点点头说：“我先走了，你要是有事，你就去找我，我答应了比克要照顾你。”
等到夏木将要打开门的时候，吉娜再次喊住了夏木。
“诺兰，谢谢你。”吉娜歪着头说道，脸上带着爱尔兰女孩特有的那种可爱甜美的笑容，但是眼里却唯余下几粒微弱闪烁、行将死灭的灯花，“谢谢你以前那么的照顾我。”
夏木转头看向吉娜，笑着回了一句话：“不用谢，吉娜。”
可就在夏木出去后关门的那一瞬间，恍惚间，好像听到一句轻轻的声音飘散在风里，“诺兰，再见。”